Often we use the so-called stable expressions, in which the people have invested a special meaning. These include the phrase "blow into the water, burnt in milk." What does she really mean when it is appropriate to speak, and when it is better not to disgrace? Delay with the answer, doubt? Let's figure it out together.
After being burnt in milk, they blow into the water: meaning
From the earliest years we encounter and interact with various people and phenomena. As a result of pleasant or not so good communication, we get experience. Everyone knows that it happens to be positive and negative. A person uses the results of his own life experiments in one way or another. So, the expression "blow into the water, burnt in milk" is intended to reveal the mistakes of the experience gained by a person. It reflects the emotional attitude of the subject to the suffering of the past. When you hear the phrase "blow into the water, having been burned with milk", you must agree that in the imagination an image of a small child is born. He only recently realized that hot - it hurts, now he is afraid to get discomfort again. The kid still does not really know what the water or the mug into which it is poured is, therefore he is trying to prevent injury. Believe me, this cute plot applies to every person, no matter how much life experience he has accumulated. Exploring the whole world is impossible! We are constantly confronted with new situations and try to choose in memory the same or the most similar ones to determine the reaction. Focusing on past injuries, of course, we try to “lay straws”. Hence the phrase "blow into the water, burnt in milk." Its essence is that people use the old negative experience when faced with new phenomena.
The second semantic row
So far we have figured out only the superficial meaning of our expression. Believe me, this is just the beginning. In fact, its essence is much deeper. In youth, a person is full of hope and faith in their own strength. With experience, this combustion fades if it does not turn into a child of complaints to the whole world. This tendency is reflected, among other things, in the studied expression “blowing into water, having been burnt in milk”. Its meaning can be briefly disclosed as follows. Having received a small or serious psychological trauma (negative experience), not every person copes with it. People are so arranged that they tend to feel sorry for themselves and take offense. Forgotten pain lurks deep down. About her people do not even remember. But if only the poor fellow is faced with a similar situation, emotions break out into the light of God. That is, the injury again becomes alive and guides the person. He is afraid of the new situation and tries to defend himself, not even assuring himself that it is dangerous.
The instructive meaning of expression
The people do not save for posterity words in which a specific lesson, bits of wisdom would not be concluded. This is also true for the expression under study. They often use it when they criticize human behavior. People see from the side that personal caution is excessive and due to negative events of the past. And our phrase urges the critic to abandon his unfounded suspicious thoughts in relation to a person or phenomenon. We give an example that is understandable to any modern reader. Young people who want to start a career often face employer fraud. The employer promises one thing, but in practice it turns out completely different. And the salary is lower, and the load is greater, and the conditions do not correspond to the declared. Many are faced with outright deceivers who do not give a penny. But this does not mean that the world consists of scammers. You need to look for your place, it will certainly appear, and career growth will be if the person does not get bogged down in complaints and disbelief.
